Colorado State University

Going Thru the Motions

August 2023 – January 2024

Duhesa Gallery, Lory Student Center

Going through the motions is a phrase used to describe the simulation of an
action. Motion is at the foundation of my work. I focus on Ho Chunk culture and
history; dealing with issues of land and relocation along with the representation of
our pervasive American identity. I create work that expresses the contemporary
Ho Chunk experience and our relationship to place. This collection ranges from
collage and mixed media on ledger paper to stretched GI wool over antique
windows. These works share the history of places in our past and depict the pride
and culture of the Ho Chunk people today. They contribute to one another through
sharing of visual language to build the narrative of our survivance.

Throughout our history we have been reluctant to find ourselves removed from our
homeland and relocated to another territory. Our historic relocation is intertwined
with this country’s journey to find itself and the colonization of its Indigenous
people is at the root of this struggle. As a result, the Ho Chunk people have had to
make decisions based on the thought of their children and those decisions are
what made us who we are today. The adaptation and transculturation of our
ancestors will continue to keep inspiring and giving strength to future generations.
I am thankful and proud to be able to capture the present while referencing the
past to continue to make a voice for our future.

About Henry Payer:

Henry Payer is a Ho-Chunk artist who works primarily with collage and mixed
media. Born in Sioux City, IA, in 1986, Payer received a BFA from the Institute of
American Indian Arts in Santa Fe, NM, in 2008. He was invited to study at the
University of Wisconsin-Madison and obtained an MFA in 2013. Henry has
exhibited his work at locations such as the Great Plains Art Museum in Lincoln,
NE; All My Relations Gallery in Minneapolis, MN; Sherry Leedy Contemporary Art
in Kansas City, MO; and Overture Galleries located in Madison, WI. In Venice, Italy,
Payer has also exhibited at the University of Venice Ca’ Voscari, Palazzo
Cosulich. Payer has spent time as an instructor at the Oscar Howe Summer Art

Institute located at the University of South Dakota in Vermillion. He currently lives
in Sioux City, IA.

Payer’s narrative compositions are bold and contemporary. His works utilize
Indigenous cartographic methods with traditional aspects of spatial
representation and symbolism while appropriating European modernist models
of cubism, spatial distortion, and collage. Each work offers a visual narrative of
symbols and appropriated voices from American consumer society that
reconfigures historical references to the altered landscape or the identity of a
portrait. Payer questions our presumptions and challenges the dialogue of what
is expected of Indigenous artists. Henry represents the work of artists seeking to
expand the range and voice of their visual expression and cultural representation
while attending to concepts and forms of tradition.

Copy Of IMG 6791 Copy Of IMG 6792 Copy Of IMG 6797 Copy Of IMG 6918 Copy Of IMG 6919 Copy Of IMG 6921 Copy Of IMG 6922 Copy Of IMG 6927 Copy Of IMG 6785

7522 HenryPayer LCD